Formulaire d'inscription.
Veuillez remplir les détails suivants à votre arrivée.
À la demande de la division des conseils en matière d'hygiène de la ville de Shinjuku, tous les clients séjournant dans les établissements d'hébergement sont tenus d'enregistrer leurs informations personnelles pour les dossiers.
Nous apprécions votre compréhension et votre coopération.
Enregistrement des informations personnelles
Nationalité japonaise : nom et adresse de chacun au Japon.
Nationalité étrangère (résident au Japon) : Le nom de chacun, son adresse au Japon et la surface de la carte de séjour .
Nationalité étrangère (non résidente au japon) : Le nom de chacun, l'adresse à l'étranger et la page photo du passeport.non résidente au japonnon résidente au japon
※Pour le voyageur qui s'enregistre plus tard, date d'arrivée, nombre de personnes, le numéro de chambre, la confluence est le nom de la personne, adresse, merci de mettre en ligne une page photo du passeport.
3. Tout le monde : nom, adresse
Exemple : Yukari Sato, Sofuke, ville d'Inzai, préfecture de Chiba XXXX-XX
4. Etrangers : page de photo du passeport ou surface de la carte de séjour
Appuyez sur "+" pour télécharger une photo de tout le monde.
Cliquez pour sélectionner votre fichier ici (maximum de 7 fichiers), chacun de moins de 5 Mo
support : jpg, jpeg, png, gif, bmp, tif, heic
6. COVID-19 : Photographie du certificat de vaccination ou certificat négatif.
Appuyez sur "+" pour télécharger une photo de votre statut de vaccination ou certification négative.
Click to select your file here (maximum of 7 files)、each under 5 MBs
support: jpg, jpeg, png, gif, bmp, tif, heic
Merci pour l'envoi.
Veuillez vérifier votre connexion Internet et envoyer à nouveau.